Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı القضاء الجنائي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça القضاء الجنائي

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Función del sector de la justicia penal
    جيم - دور قطاع القضاء الجنائي
  • Prestar asistencia jurídica en todas las etapas del proceso penal
    تقديم مساعدة قانونية في جميع مراحل القضاء الجنائي
  • Trabajo en el enjuiciamiento de crímenes contra la humanidad... atrocidades, genocidio, torturas.
    أعمل في القضاء الجنائي ضد الإنسانية .القتل، الإبادة الجماعية، التعذيب
  • Además, es muy importante contar con la cooperación plena de las autoridades nacionales, ya que la justicia penal internacional y la justicia penal nacional se complementan.
    وفضلاً عن ذلك، فإن التعاون الكامل من جانب السلطات الوطنية يكتسي أهمية كبيرة، لأن القضاء الجنائي الدولي والقضاء الجنائي الوطني متكاملان.
  • En el caso Remisión del proyecto de ley C-7 sobre el sistema de justicia penal para los adolescentes, el Tribunal de Apelación de Quebec examinó la validez constitucional de las disposiciones de la Ley de justicia penal de menores.
    وفي إطار الإحالة بشأن مشروع القانون جيم-7 المتعلق بنظام القضاء الجنائي للأحداث، نظرت محكمة الاستئناف في كيبيك في دستورية أحكام القانون المتعلق بالقضاء الجنائي للأحداث.
  • En la esfera de la justicia penal, Timor-Leste sigue careciendo de personal especializado.
    وفي مجال القضاء الجنائي، لا تزال تيمور - ليشتي تعاني من نقص خطير في عدد الموظفين المتخصصين.
  • No obstante, un problema y un obstáculo permanente para el pleno disfrute de los derechos humanos es el colapso del sistema de justicia penal.
    ومع ذلك، يظل التحدي والعقبة القائمان أمام التمتع الكامل بحقوق الإنسان هما انهيار القضاء الجنائي.
  • La situación es más difícil todavía cuando la víctima debe probar que hubo discriminación ante una jurisdicción penal.
    ويزداد الوضع صعوبةً عندما يتعين على الضحية إثبات دليل التمييز أمام القضاء الجنائي.
  • El propósito de esta Ley era aumentar en general la eficacia del enjuiciamiento penal en Suiza, incluso en la esfera del terrorismo internacional.
    وهذا القانون سيحسن بوجه عام كفاءة القضاء الجنائي في سويسرا، بما في ذلك مجال الإرهاب الدولي.
  • “Investigación sobre la justicia penal comparada en Latinoamérica”, Sociedad Americana de Criminología, Atlanta, Georgia, 1977.
    ”بحث في القضاء الجنائي المقارن في أمريكا اللاتينية“، الجمعية الأمريكية لعلم الجريمة، أتلانتا، جورجيا، 1977.